-
1 слушатель трубка телефона
-
2 вызываемый номер телефона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызываемый номер телефона
-
3 добавочный номер телефона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добавочный номер телефона
-
4 набор номера телефона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > набор номера телефона
-
5 номер телефона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > номер телефона
-
6 провод полевого телефона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > провод полевого телефона
-
7 раковина телефона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раковина телефона
-
8 добавочный номер телефона
Англо-русский словарь технических терминов > добавочный номер телефона
-
9 провод полевого телефона
Англо-русский словарь технических терминов > провод полевого телефона
-
10 търся по телефона
звонить* * *телефони́рам, тъ́рся по телефо́на гзвонить /по телефону/ -
11 ваш номер телефона (от puhelinnumero)
puhelinnumeronneСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ваш номер телефона (от puhelinnumero)
-
12 ваш номер телефона (от puhelinnumero)
puhelinnumeronneСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ваш номер телефона (от puhelinnumero)
-
13 номер телефона
puhelinnumeroСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > номер телефона
-
14 у телефона
puhelimessaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > у телефона
-
15 диск телефона-автомата
ngener. kiesschijf -
16 номер телефона
ngener. telefoonnummer -
17 диск набора
(телефона) dial, diallerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > диск набора
-
18 наборный диск
(телефона) dial, diallerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наборный диск
-
19 добавочный номер
Англо-русский словарь технических терминов > добавочный номер
-
20 phone
̈ɪfəun I сущ.;
линг. фона( звуковая единица, рассматриваемая вне связи с функцией смыслоразличения) II
1. сущ.
1) телефон on the phone ≈ у телефона by the phone, over the phone ≈ по телефону to get on the phone ≈ дозвониться( к кому-л.) по телефону
2) телефонная трубка to put the phone down ≈ опустить/положить трубку to hang up the phone ≈ повесить трубку to pick up the phone ≈ снять трубку
2. гл. звонить по телефону phone in phone up( сокр. от telephone) (разговорное) телефон - on the * у телефона;
по телефону - who is on the *? кто у телефона? - who answered the *? кто подошел к телефону? - to get smb. on the * дозвониться кому-л. - to call smb. on the * звонить кому-л. по телефону - to speak to smb. over the * говорить с кем-л. по телефону телефонная трубка - to pick up the * снять трубку - to put the * down опустить /положить/ трубку (разговорное) звонить по телефону - to * (up) smb. позвонить кому-л. (по телефону) - to * up for smb. вызвать кого-л. по телефону фона (физическое) фон (единица громкости - в децибелах) ~ (сокр. от telephone) разг. телефон;
on the phone у телефона;
by (или over) the phone по телефону to get (smb.) on the ~ дозвониться (к кому-л.) по телефону;
to hang up the phone повесить трубку to get (smb.) on the ~ дозвониться (к кому-л.) по телефону;
to hang up the phone повесить трубку motorcar ~ телефон, установленный в автомобиле ~ (сокр. от telephone) разг. телефон;
on the phone у телефона;
by (или over) the phone по телефону pay ~ амер. телефонавтомат phone звонить по телефону ~ (сокр. от telephone) разг. телефон;
on the phone у телефона;
by (или over) the phone по телефону ~ лингв. фона
См. также в других словарях:
Шпионское программное обеспечение для мобильного телефона — программа, которая устанавливается на мобильный телефон с целью скрытного слежения за активностью его владельца, перехвата звонков и сообщений, сбора различной информации, хранимой в памяти устройства. Содержание 1 Основные функции 2… … Википедия
Международный день детского телефона доверия — С 2009 года Российская Федерация присоединилась к празднованию Международного дня детского телефона доверия, который отмечается 17 мая. Инициатива ежегодно отмечать этот день принадлежит Международному объединению детских телефонов доверия (Child … Энциклопедия ньюсмейкеров
Скандал, связанный с прослушкой телефона канцлера ФРГ Ангелы Меркель — 23 октября 2013 года официальный представитель правительства ФРГ Штеффен Зайберт сообщил, что немецкое правительство получило информацию о том, что спецслужбы США могли отслеживать мобильный телефон канцлера ФРГ Ангелы Меркель. Какие именно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Слайдер (корпус телефона) — У этого термина существуют и другие значения, см. Слайдер. Принцип действия слайдера, вид сбоку Слайдер (от англ. to slide … Википедия
Музей истории телефона — крупная коллекция раритетных телефонных аппаратов. В настоящий момент экспозиция музея работает в офисе телекоммуникационной компании «Мастертел» в Москве. Общие сведения Главная цель Музея сохранение бесценного мирового наследия в области… … Википедия
История сотового телефона — * В 1947 году исследовательская лаборатория Bell Laboratories (принадлежащая компании AT T) выступила с предложением создать мобильный телефон.* В 1981 в качестве единого стандарта для Швеции, Финляндии, Норвегии, Дании, Исландии и Саудовской… … Википедия
коэффициент гармоник телефона — Ндп. суммарный коэффициент гармонических искажений телефона Величина, определяемая отношением суммы эффективных напряжений всех гармоник, кроме первой, к эффективному напряжению первой гармоники электрического сигнала, выраженная в процентах,… … Справочник технического переводчика
частотная характеристика чувствительности телефона — Зависимость чувствительности телефона от частоты действующего переменного напряжения, приложенного к зажимам телефона при постоянном значении этого напряжения. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
Частотная характеристика чувствительности телефона — 355 . Частотная характеристика чувствительности телефона Зависимость чувствительности телефона от частоты действующего переменного напряжения, приложенного к зажимам телефона при постоянном значении этого напряжения Источник: ГОСТ 19472 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частотная характеристика чувствительности телефона — 1. Зависимость чувствительности телефона от частоты действующего переменного напряжения, приложенного к зажимам телефона при постоянном значении этого напряжения Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи … Телекоммуникационный словарь
Общение в службе молодежного телефона доверия — Первая служба доверия была основана в Англии, и инициаторами Межд. федерации службы неотложной помощи по телефону стали члены общества «Самаритян». Они сформулировали принципы работы консультанта, признающие духовное начало в человеке. Рос.… … Психология общения. Энциклопедический словарь